十六字令 (4/5/2014)
春。
花为朋来鸟作邻。
天初暖。忙了踏青人。
Spring.
Flowers friends, birds neighbors.
Weather warms. Busy for the outings.
(Translated 05/06/2024)
Similar Posts
望月怀远|Watch Moon to Miss distant loved ones
望月怀远 张九龄〔唐代〕 海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 The moon rises o’er the sea, we share this moment, distant but belong. Lovers dislike the endless night, yearning fills with all night long. Quenching the candle, savoring the full moon, donned clothes, damp with dew, Unable to hold a handful of silver light, better to sleep, in dreams…
Mountain Road into Memory
Neither of us had expected it—but some memories don’t need to be sought. They hide in a mountain curve, in a summer afternoon, and quietly return when we least expect.
感恩节，意外又温柔的一天》 ——探访【Southern Pines & Pinehurst】
第一站是 Southern Pines。
走在宽阔的大街上，能感觉到这座小镇独特的慢生活气息。
它诞生于 19 世纪末，是北方人冬天来避寒的地方，也住过不少爱尔兰移民，
所以街道和建筑都带点儿欧洲风味。
