《花非花 》| Flowers not Flowers

《姑孰十咏·望夫山》 颙望临碧空，怨情感离别。 江草不知愁，岩花但争发。 云山万重隔，音信千里绝。 春去秋复来，相思几时歇？ By Li Po (Tang Dynasty) Gazing up at the boundless blue sky, A sorrowful heart mourns the distant parting. River grasses know not the weight of grief, Cliffside flowers vie only to bloom. Mountains and clouds, ten thousand layers apart, All news cut off across a thousand miles. Spring fades,…

唐 • 李白 爱此溪水闲，乘流兴无极。 漾楫怕鸥惊，垂竿待鱼食。 波翻晓霞影，岸叠春山色。 何处浣纱人？红颜未相识。 By Li Po (Tang Dynasty) Loving this stream graceful, Floating along, endless joy arises Gently rowing, fearing to startle the gulls Casting a line, waiting for the fish to bite waves toss shadow of morning glow, edges overlayed in spring hill’s color. Where’s she washing silk? Her fair…